Posts

Showing posts from May, 2015

كُنْ أَنْتَ - Be Yourself ( Kun Anta Lyrics : Arab Berbaris + English + Bahasa Melayu)

Image
لِأُجَارِيْهِمْ، قَلَّدْتُ ظَاهِرَ مَا فِيْهِمْ In order to keep up with them, I imitated their looks and exterior Untuk bersama mereka , Aku meniru rupa dan apa yang dizahirkan mereka فَبَدَوْتُ شَخْصاً آخَرْ، كَيْ أَتَّفَاخَر So I became someone else just to boast, Supaya aku menjadi seorang yang berbeza hanya untuk berbangga وَ ظَنَنْتُ أَنَا، أَنِّي بِذَلِكَ حُزْتُ غِنَى And I thought that through that I gained a fortune Dan aku sangkakan  jika aku lakukan seperti itu akan akan peroleh kelebihan فَوَجَدْتُ أَنِّي خَاسِر، فَتِلْكَ مَظَاهِر But I found that I'd lost, for these are mere appearances Tetapi apa yang aku dapati hanyalah kerugian, disebabkan luaran semata-mata ini كورَس : لَا لَا No no Tidak, tidak لَا نَحْتَاجُ الْمَالَ، كَيْ نَزْدَادَ جَمَالًا، جَوْهَرْنَا هُنَا، فِي الْقَلْبِ تَلَالًا We don't need wealth in order to increase in beauty, Our essence is here, in our hearts it shines Kita tidak memerlukan harta untuk menam